);
COnecteaza-te cu noi

Blog

Respecta-ma si spune-mi “tu”!

Publicat

pe

Respecta-ma si spune-mi “tu”!

Respecta-ma si spune-mi “tu”!

   Din frageda pruncie “am absorbit” educatia si regulile de acasa printre care cea a adresarii respectuoase: ‘’tu’’ pentru persoane apropiate, familie, prieteni de aceeasi varsta si formularea: ‘’dumneavoastra, ‘’dumneata’’, ‘’domnul’’, ‘’doamna’’ cand ma adresam strainilor, celor mai in varsta, si chiar bunicii sau bunicului, asa cum procedau si parintii mei: ‘’mamaie, dumneata crezi ca…’’.

   Dar este intr-adevar “dumneavoastra” forma de respect suprem sau ne place doar sa ne pierdem in titluri si formulari, iar respectul provine de fapt din alte surse si presupune alte forme de manifestare?

Respecta-ma si spune-mi “tu”!

sursa foto: 4.bp.blogspot.com

   Traind in Suedia, am scapat de stereotipul formularilor protocolare si pompoase. Toata lumea e tratata de la egal la egal, toata lumea este ‘’tu’’ si nimeni nu este ofuscat, nu se simte jignit si nu ridica din sprancene.

   Pana in anul 1960, si in Suedia lucrurile functionau pe sistemul vechi si oamenii se adresau celorlalti cu titlul conferit de calificarea profesionala sau gen: inginer, doctor, profesor, cat si dumneavoastra, domnul sau doamna. De exemplu, daca o femeie avea titulatura de doamna director Berg, se presupunea ca ea este maritata cu numitul director si i-a preluat numele.

   In provincia Dalarna insa, care exista si astazi, oamenii incalcau aceasta regula, fiind foarte directi si tutuindu-se fara prea mari batai de cap. Potrivit unei legende din tinut, un tanar print a poposit pe acele meleaguri si, intalnind un fermier, l-a intrebat daca este adevarat ca toti se adreseaza cu ‘’tu’’. Fermierul a confirmat ca ei se adresau in acest mod tuturor, in afara de print si de rege.

   Si asa in perioada 1967-1968, a aparut in Suedia ‘’reforma tu’’. A fost o adevarata revolutie a limbii si, mai intai cei din domeniile stiintifice, apoi cei din audiovizual au inceput sa se adreseze la per tu tuturor, inclusiv primului ministru si altor oficialitati.

   ‘’Reforma tu’’ a fost foarte bine primita, aducand o relaxare a exprimarii si a relationarii cu ceilalti, constituind, nu in ultimul rand, un simbol al egalitatii in drepturi. In ultimii 15-20 de ani a reaparut in limba formularea ‘’dumneavoastra’’, dar este destul de rar folosita.

   Pentru mine a fost o usurare si m-am obisnuit foarte rapid sa ma pot adresa oricui cu ‘’tu’’. Dar tin minte o intamplare din Romania de acum un an, cand m-am inscris la un curs de inot si m-am adresat tipului de la receptie cu ‘tu’’, pe model suedez. Nu avea mai mult de 35 de ani, dar s-a uitat foarte uimit la mine si a zis mormait: ‘’dumneavoastra, poate, ca nu ne cunoastem’’.

   Cred ca suntem asa de ingrijorati de titluri, abordari si exprimari incat riscam sa pierdem esentialul. Respectul nu se ofera cu un simplu dumneavoastra, nu sta in primul rand in vorbe (goale), ci in modul in care ne purtam unii cu ceilalti, ne sustinem si ne ajutam, ca parte a comunitatii numite “rasa umana”. Cel putin, asa vad eu lucrurile: respecta-ma si spune-mi “tu”!

______________________________________

sursa cover photo: http://skogseva.blogg.se

Discutii pe Facebook
books-express.ro

Exploratoare cu elan a tarilor nordice. Fascinata de nou, culturi si obiceiuri ce se impletesc si convietuiesc cu cele mioritice.

2 comentarii

2 Comments

  1. Andreea

    28 aug., 2015 at 12:39:36

    Am postat cu ceva timp in urma un comentariu, destul de critic la adresa articolului. Totusi a fost sters…Cum e cu libertatea de opinie? Toti avem dreptul la opinie, la fel cum toti avem dreptul la o contra-opinie. De aceea ne dam cu parerea si de aceea exista articole pe net, sa fie citite si comentate.

    • Bogdan Popovici

      12 sept., 2015 at 15:36:54

      Buna, Andreea! Nu a fost sters nici un comentariu. Nu avem acest obicei, respectand dreptul la opinie al fiecarui cititor al Raftului cu idei. Nu ne supara critica, nu ne supara laudele. Verifica, te rog, daca ai comentat prin intermediul Facebook, ori prin casuta website-ului de comentarii. Din cate observ, exista un comentariu din partea ta, in „Facebook comments” (imediat sub articol). Despre acel comentariu este vorba?
      Critica este binevenita, aici. Nu vom cenzura niciodata comentariile, atata timp cat acestea nu sunt jignitoare, defaimatoare, ori spam. Asadar, multumim pentru ca ai dedicat o particica din timpul tau pentru a ne lasa un comentariu, fie el si critic.
      Zi frumoasa!
      Bogdan.

Lasa un raspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Blog

La multi ani, Femeie!

Publicat

pe

la multi ani

Omagiul dragului nostru colaborator Oli Strimbei catre dumneavoastra, doamnelor si domnisoarelor! Primavara frumoasa!

„Va scriu de astazi pentru ca orice zi in care nu va aratam aprecierea noastra este o zi pierduta.

Deci,

Sarut mana. Si piciorul.

Inginereste asa, cu liniute de la capat, iaca ce credem noi, bivoli africani in savana de beton, ca insemnati pentru noi:

  • Plasturele cu rivanol peste rana deschisa.
  • Berea rece sub arsita verii.
  • Un mic cu mustar de ziua nationala.
  • Ciorba acra de dupa noapte de betie.
  • Scortisoara din vinul fiert baut la buza partiei.
  • Cafeaua fiecarei dimineti.
  • O noua doza pentru un dependent in sevraj.
  • Tigara uitata intr-un colt pe etajera.
  • Golul victoriei din ultimul minut.
  • Melodia preferata ascultata cu volumul la maxim.
  • Anvelopele de iarna pe un drum inzapezit.
  • Arca pentru potop.
  • Semnalul telefonului intr-o zona fara acoperire.
  • Batman pentru Gotham City.
  • Lois Lane pentru Superman.
  • “The Force” pentru un cavaler Jedi.
  • O limba de uscat pentru naufragiat.
  • Vineri pentru Robinson Crusoe.
  • Vineri pentru saptamana.
  • Amnistia pentru dragnea.
  • Codruta Kovesi pentru justitie.
  • Romania fara psd.
  • Sursa tuturor problemelor.
  • Solutia tuturor problemelor.
  • Hrana pentru minte si suflet.
  • Oceanul desertului nostru.
  • Lumina partii noastre intunecate.

Noi, matahalele dominatoare si vesnic hamesite din vietile voastre, noi astia de practicam cu inconstienta sportul sisific de a multumi o femeie, va iubim. Nu stim sa v-o spunem si cu atat mai putin sa v-o aratam.

Insa va asiguram ca undeva acolo, printre metehnele noastre pline de testosteron si impanate cu manifestari grobiane, dragostea pentru voi ne mentine la limita civilizatiei.

Fara voi am fi doar niste produse expirate pe rafturile unui supermarket.

Va multumim pentru cecul in alb si pentru validarea pe care ni le oferiti in fiecare zi.

Sa aveti o primavara minunata Doamnelor!”

Discutii pe Facebook
Libris.ro
Continua sa citesti

In Memoriam

STAREA DE VEGHE – Vasile Popovici

Publicat

pe

Starea de veghe Vasile popovici

Cine de veghe
Stă noaptea cu mine?
Luceferi și untdelemn adunat-am
Aseară
Pentru candela
Ce în zori pălind
Se va stinge.

Ochii măsoară lumina
De ceară
Ce tainic se strecoară
În unghere -,
Umbra-mi veghează
Alături –
O simt cum respiră!

Pe garduri, cocoșii,
Mai cantă o dată
Și starea de veghe
Se rupe,
Dispare…

Poezia in vers alb Starea de veghe, de Vasile Popovici. Din volumul Albul Absent

Discutii pe Facebook
Continua sa citesti

Blog

Revoluția din colțul țării. Miniserie. Ep 2

Publicat

pe

revolutia din coltul tarii

   Atunci s-a auzit strigătul acela: ciudat, slab, disperat… venit de nicăieri, din alt film. Cei care-și târau picioarele spre dormitor l-au auzit primii și s-au oprit, ciulind urechile. Abia într-un târziu l-au auzit și ceilalți, chiulangii. L-am auzit clar, toți, când l-am și văzut pe emițător: un ofițer subțire, între două vârste, care traversa platoul grăbit, șchiopătând:

– Alarmăăă! Raaadu cel frumos! se auzea din ce-n ce mai clar vocea lui, una parcă neobișnuită cu comanda – suna altfel decât vocile sparte ale ofițerilor cunoscuți.

   Spre disperarea lui, îl priveam lipsiți de reacție. Cine naiba mai era și ofițerul care ne strica planurile de seară? Și ce treabă aveam noi cu Radu ăsta?

   Ne-am uitat după tresele lui: era un maior, mai mic în grad ca și colonelul burtos pe care-l vedeam la Apelul general – comandantul unității. Prea puțini dintre noi, poate furierii și SSC-ii unității avuseseră de-a face cu șeful de Stat major.  Habar n-aveam ce era de capul lui.

   După cum n-aveam habar, deși ne găseam într-o Școală de ofițeri (chiar dacă-n rezervă), că-n fiecare Unitate Militară exista un Detașament de intervenție, format din două companii (șase plutoane), care urmau să iasă primele în caz de Alarmă de luptă. Fiindcă planurile astea erau la Secret, le știa doar șeful de Stat major, cel care prelua comanda Detașamentului: Diaconescu îl chema, maiorul Diaconescu.

   Ai noștri aveau stilul lor sec; comandantul nostru de pluton, locotenent-major Ocnescu, ne scotea pe poarta unității cu cântec. Mărșăluiam târându-ne bocancii prea largi, cam 15km până la poligonul de trageri. Ne învioream abia când vedeam tabla cu IZVORUL LIPOVA – 2 km. Atunci Ocnescu striga:

– Soldat Gheorghe!

– Da, să trăiți! se prezenta acela gâfâind, cu limba scoasă de-ncântare

– Ia hai încoace, să-ți spun! Ești cercetaș… șușotea ‘lentul la urechea lui ceva, apoi îl trimitea înainte.

Gheorghe se întorcea după o vreme, iar Ocnescu-i făcea semn cu degetul spre urechea lui, să-i spună în șoaptă ce-a văzut, înainte să ne anunțe:

– Soldați, inamicul a otrăvit fântânile!

Iar noi nu puteam decât să trecem mai departe, înjurând pe inamicul care n-avea altă treabă decât să otrăvească apa minerală.

– va urma –

din romanul Revoluția trăită de O. Țâră, Alba-Iulia, 2011

click pentru partea I

Discutii pe Facebook
libhumanitas.ro
Continua sa citesti

Calendar cultural

martie, 2019

Filtreaza evenimente culturale

Niciun eveniment cultural

Facebook

Secretul fericirii – din 19 oct. in cinema

Trending

X